出自 牧羊少年奇幻之旅 p.133
 
「我是一個煉金術士,
只是很單純的因為我就是個煉金術士。
 
我是從我祖父那兒學會煉金術的,
而他又是從他的父親那裡學會的,以此類推,
追溯至世界創造的最初。
 
在那個時候,
元精可以被很單純地註記在翡翠石板上,
可是漸漸地,
人們不再接受簡單的東西,
轉而開始書寫、詮譯,
並且做哲學研究。
 
他們也開始覺得自已的方法比別人的要好。
但是,翡翠石板至今仍然存在。」
 
「翡翠石板上到底寫了些什麼?」男孩很想知道。
 
煉金術士在沙地上畫了起來,
他只花了五分鐘就畫完了。
當他在繪畫時,
男孩想起了那位老王,
還有他們相遇時的那個廣場。
感覺上那件事是發生在許多年以前似的。
 
「這就是寫在翡翠石板上的東西。」
煉金術士畫完了以後說。
 
男孩努力地解讀著沙地上畫著的東西。
 
「這是個密碼,」男孩說,有一點失望,
「看起來很像我在英國人畫上看到的。」
 
「不,」煉金術士說,
「它就像那兩隻老鷹的飛翔,
不能只用思考去理解。
翡翠石板就是通往天地之心的捷徑。
 
「智者明瞭這個自然世界不過是個幻象,
不過是天堂的一個模擬罷了。
這個世界存在不過是要向人們保證,
極樂世界真的存在。
神創造出這個世界,
並透過可以視覺的萬物,
讓人們能夠理解祂的啟示和真妙的智慧。
這就是我所說的必須通過行動來學會。」
 
「我必須了解這個翡翠石板嗎?」男孩問。
 
「也許,
如果你是在煉金房裡的話,
現在正是最佳時刻去學習了解翡翠石板的最好方法。
可是你現在人在沙漠裡,
所以就把自已融入沙漠中吧,
沙漠會教你了解世界,
事實上,
地球表面的所有事物都可以做到這一點。
你甚至不必去了解沙漠。
你只需要去凝視一顆沙子,
就能夠從中看見整個不可思議的世界。
 
「我怎麼做才能夠把自已融入沙漠中?」
 
「傾聽你的心。
它了解所有的事,
因為它源自天地之心,
而且它總有一天將會回歸天地之心。」
 
 
arrow
arrow

    振羽 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()