先見之明的預兆

處世戒多言

只顧說話，便無暇深思。－英國詩人馬修勃利奧

　　許多人都是未經深思，就把話說出來了，可是幾個人肯坦白承認自已有這個毛病呢？

我是一個年輕的記者，有一位年長的編輯先生，常常對我說：「不要以承認自已不知道為可恥，更不要用伶牙利齒來掩飾自已的無知。」這是他用慘痛的經驗換來的教訓。

　　有一次，他搭船橫渡大西洋，有一個旅客走到他身邊，對他說：「我正要告訴你，讀了你的信我很感激！」這旅客說話時帶很濃重的情感。

　　這位編輯先生一時記不起那旅客是誰，自已曾寫過什麼信給他，可是既然他這樣感動，那麼，與其承認自已貴忘，不如寒暄一番。所以就說：「哦！那裡！那裡能有機會寫那封信給你，我覺得很高興！」

　　聽了這話，那個旅客的臉頓時轉為慘白，一言不發，神色愴惶地走了。這使那位編輯先生大為驚訝，不知道自已犯了什麼過錯。

　　最後，那位年長的編輯先生沉痛地說：「經過仔細推究，我才知道，我的確認識那個旅客。錯的是我所說樂於寫給他的信，實在是最近他妻子逝世時，我給他的弔唁信！」

　　有多少人在言談中犯過同樣愚蠢的錯誤！在社交場所中，有多少我們了解不夠深的陌生人，本來可以結成知已的是因為我們在初次談話時，毫無顧忌地談論死、離婚、身體特徵、或其他微妙的問題，我們自已不覺得，可是卻刺傷了人家的心，就此疏遠，甚至不再往來？

　　其實，要避免發生這樣尷尬的事情，也很容易，只要三思而言就是了。總之，即使是啞巴，也要比長舌婦更受人歡迎些！－雪特耐夏特（新聞記者、作家）p.87

　
2014-10-03 08:49:28

出自：成功者的座右銘　作者：William I. Nichols　周增詳譯